Asia/Jerusalem 5 октября 2021 г. 18:30
Программа "Авторский час". Елена Текс со своими переводами стихов Лины Костенко. Идентификатор конференции 2545909760 , пароль 111111

Книга "Двори стоять у хуртовинi айстр".

Елена Текс - член Союза русскоязычных писателей Израиля, член хайфской лит. студии "Анахну" (в переводе - "Мы")

 ============================

Лина Костенко - легендарная украинская поэтесса-шестидесятница, прозаик и общественный деятель.  Родилась 19 марта 1930 года. Она автор более 15-ти поэтических сборников: «Паруса», «Путешествия сердца», «Над берегами вечной реки», «Сад нетающих скульптур», «Река Гераклита», романа «Записки украинского сумасшедшого».

   Поэтесса является лауреатом премии имени Елены Телиги, премий Антоновичей и Петрарки, награждена знаком отличия президента Украины и орденом князя Ярослава Мудрого
V степени. А еще она — почетный профессор Киево-Могилянской академии, почетный доктор Львовского и Черновицкого университетов.

  Лину Костенко называют безоговорочным моральным авторитетом для многих украинцев. И множественные её поступки свидетельствуют о ее активной гражданской позиции.

  Поэтому поэтическому слову Лины Костенко был объявлен запрет, ее произведения не выходили отдельными изданиями до появления сборника «Над берегами вечной реки» в 1977 году. Произведения и даже само имя автора исчезли со страниц периодики.

Поэтесса стала писать «в стол»: тогда были написаны и «Берестечко», и «Маруся Чурай», и стихи, составившие сборники «Над берегами вечной реки» и «Неповторимость». В 1963 году вместе с Добровольским Костенко создала сценарий фильма «Проверьте свои часы». За исторический роман в стихах «Маруся Чурай» была удостоена Государственной премии имени
Т. Г. Шевченко. В 2005 году Лина Костенко отказалась от звания Героя Украины.

=========================== 

Просьба, если сумеете, при входе на конференцию укажите город, где вы находитесь. Организаторов интересует география посещений наших встреч.